(English below)

Visite

  • Sur terre, farniente, marche, etc.

  • Sous l’eau, joie du snorkelling: tortues, requins, …




    (Note: s’il y a des personnes avec une forte compétence en identification de poissons, j’apprécierais un petit commentaire … merci😉

Les Perhentian ont été l’occasion de me « réconcilier » avec le snorkelling. Ma faible expérience de la mer rouge m’avait un peu frustré car on ne voyait pas grand chose en surface, alors qu’on devinait beaucoup plus de choses 10 ou 20 mètres plus bas. Mais là, que du plaisir, et à portée de bourse comparé aux Maldives.

D’autre part, cela a aussi été l’occasion de quelques ennuis logistique: l’appareil photo de plongée qui prend encore l’eau, allergie et quelques autres problèmes mineures m’ont fait revenir à Penang avant de commencer la Thaïlande.

En revenant, j’ai croisé un couple français en voyage tour du monde: Sylvie et Tanguy. A l’occasion de se croiser encore sur les routes du monde🙂

La question de l’allergie (à quoi ???) m’a fait faire quelques recherches ou donner lieu à quelques discussions sur les nombreuses (petites) emmerdes qui peuvent vous tomber dessus en voyage: sand flea bites, maladie de lyme, bedbugs, etc. Bon, ensuite, tant que le problème reste temporaire (et court), ça n’a pas de raison d’impacter sérieusement le voyage, mais comme toujours, il vaut mieux rester vigilant, tout en profitant du voyage (sinon, ca n’a pas trop de sens) !


(Note: concerning under water pictures, if you are skilled in fish identification, I would appreciate a comment in Picasa gallery … thanks a lot !)

Perhentian was very enjoyable on a snorkelling point of view. Compare to Red sea, I was not frustrated to see only little things with good things at 10 or 20 meters down. You can really see a lot only with snorkelling and a few apnea. A real pleasure ! and cheap compare to Maldives.

On the other side, I had a few « minor » logistic problems: waterproof camera which opened itself under water, health / allergy problem on forearms and few others things made me come back to Penang before going to Thailand.

With the allergy, I discussed and searched a bit about different bugs which can annoy you during travel: sand flea bites, Lyme disease, bedbugs, … If the problem stays temporary and short, there is no real impact on travel. So stay vigilant and safe, but above all, enjoy your journey !