(English below)

Dernière ligne droite avant le retour (temporaire) en France. Après un passage ultra-rapide à Tahiti/Papeete, je suis arrivé hier à l’île de Pâques (ou Easter island en anglais ou Isla de Pascua en espagnol ou Rapa nui en local). 5j sur place pour découvrir et apprécié les beautés et mystères de l’île, ses moai et autres.
Ensuite, 3j d’aéroport, avion et train pour revenir à Paris … Rv là-bas (ou sur les routes du monde suivant votre agenda 😉

Last part of my trip before my temporary return in France. After an ultra-fast stop in Papeete/Tahiti, I arrived yesterday in Easter island. I have 5 (full) days to discover beautiful and mysterious moai and other stuff.
After, I will chain 3 days of airport, flights, and train to be back in Paris. See you there ! (or on the roads of the world depending on you 🙂