(English below)

Visite (backpacker mode)

depuis Puerto Ayora

  • Las Grietas: petite piscine aux milieux des rochers,

  • Charles Darwin station, tortues géantes et iguanes,

  • Tortuga bay: côté surfeur, côté iguanes et côté baignade,

  • Kiosques (petits restaurants de rue).

Isabela

  • Puerto Vilamil,

  • Marche au Muro de las lagrimas, construit par des prisonniers lors de la seconde guerre mondiale, et animaux/flore,

  • Centro de crianza « Arnaldo Tupiza Chamaidan » (tortues),

  • Islote Tintoreras: fond de mer émergé à cause du hotspot volcanique et couloir d’eau refuge de requins,

  • Volcan Sierra Negra / Volcan Chico [1], altitude 1124m (similaire à Hawaii, presenté comme le 2d cratère actif le plus grand au monde, isabela=6 volcans, un seul non-actif,12km de diamètre, dernière éruption en 2005 mais fût partiel. Cerro Azul: dernière éruption 2008; Fernandina: 2009; à cause de la proximité du hotspot).

San Cristobal

  • Puerto Baquerizo Moreno,

  • La Loberia, refuges d’otaries (note: il n’y a pas de phoques aux Galapagos: la différence ? les otaries ont des nageoires plus longues et une oreille externe/lobe).

Visit (backpacker mode)

From Puerto Ayora

  • Las Grietas: kind of swimming pool in middle of the rocks,
  • Charles Darwin station, giant turtles and iguanas,
  • Tortuga bay: surfer part, iguana part and swimming part,
  • Kioskos (small street restaurants in the evening).

Isabela

  • Hike to Muro de las lagrimas, built by prisoners during WWII and animals/plants,
  • Centro de crianza « Arnaldo Tupiza Chamaidan » (turtles),
  • Islote Tintoreras: part of sea depth emerged because of volcanic hotspot,
  • Volcan Sierra Negra / Volcan Chico [1], altitude 1124m (similar Hawaii, said to be 2d biggest active crater in the world, isabela=6 volcans, solo 1 no activo, 12km diametre, last eruption 2005, only a part erupted ; Cerro Azul: last eruption 2008; Fernandina: last 2009; proximity of hotspot).

San Cristobal

  • La Loberia, refuge for sea lions (note: no seals in Galapagos difference ? sea lions have long foreflippers and earflaps).

Liens/Links

http://en.wikipedia.org/wiki/Gal%C3%A1pagos_Islands
http://www.galapagos.org/about_galapagos/galapagos-q-a/
[1] http://divingthegalapagos.com/the-galapagos-islands/sierra-negra-volcano-trekking-in-the-galapagos