(English below)

Arrivée

Un peu galère, le trajet. Faute d’information suffisante (croyant qu’il n’y avait qu’un changement), j’ai fait Cocuy – Soata, Soata – Malaga, Malaga – Bucaramanga, tout ça en une nuit… Visiblement le trajet normal vers le nord de Cocuy fait redescendre jusqu’à Duitama/Tunja avant de partir vers Bucaramanga (ou Bogota pour le sud).

Visite

Altitude: 960m (wikipedia)

Passage très rapide car pressé d’arriver sur la côte Nord.

  • Parque Santander, Catedral de la sagrada familia,

  • Parque Garcia Rovira, Palacio de Justicia, Capilla de los Dolores, Iglesia de San Laureano,

  • Biblioteca Gabriel Turbay,
  • Parque Guillermo Sorzana (San Pio).

Arrival

Road a bit difficult. Due to a lack of information in Cocuy (believing I had only one bus switch), I did Cocuy – Soata, Soata – Malaga, Malaga – Bucaramanga in one night… As I see it now, the normal road would be more go back down to Duitama/Tunja before taking main road either to Bucaramanga, either to Bogota.

Visit

Altitude: 960m (wikipedia)

Express stop as I wanted to arrive fast on north coast.

  • Parque Santander, Catedral de la sagrada familia,
  • Parque Garcia Rovira, Palacio de Justicia, Capilla de los Dolores, Iglesia de San Laureano,
  • Biblioteca Gabriel Turbay,
  • Parque Guillermo Sorzana (San Pio).