(English below)

Arrivée

Depuis Puerto Obaldia – Carti, voir post précédent.
Ensuite jeep Carti – Panama City et bus pour les trajets suivants.

Visite

Vue la durée réduite de mes séjours en Amérique centrale, je concentre chaque pays en un post.

  • Panama City: Casco viejos, Canal de Panama: Miraflores locks,

  • David: volontariat hostel, Boquete/Quetzal trail (Boquete – Cerro Punta; sans Quetzal malheureusement mais c’est pas la meilleure saison).

A priori, il va y avoir beaucoup de compétitions pour le canal dans les prochaines années🙂 (voir liens).


Arrival

For Puerto Obaldia – Carti, see previous post. After only Jeep from Carti to Panama city and normal bus for other trips.

Visit

Altitude: 2m (Wikipedia)

  • Panama City: Casco viejos, Canal de Panama: Miraflores locks,
  • David: volonteering in hostel, Boquete/Quetzal trail (Boquete – Cerro Punta).

Seems there will be a lot of competition of Panama canal in coming years (see links).


Liens/Links

http://www.courrierinternational.com/article/2013/08/12/tous-ces-canaux-menent-a-pekin
http://www.elfaro.net/es/201306/opinion/12532/
http://theweek.com/article/index/245677/nicaraguas-logic-defying-bid-to-rival-the-panama-canal
http://www.forbes.com/sites/frederickallen/2013/06/14/nicaragua-announces-it-will-build-its-own-panama-canal-is-it-serious/
http://www.reuters.com/article/2013/06/13/us-nicaragua-canal-idUSBRE95C1HI20130613