(English below)

Arrivée

Pas de train (plus proche gare: Moncton, NB) ou de covoiturage (visiblement, ca calme l’hiver), donc bus Halifax – Charlottetown. Ensuite bus Charlottetown – Moncton et train pour revenir à Montréal.

Visite

  • Confederation bridge reliant le Nouveau Brunswick à l’île du Prince Edward (12.9km),

  • Confederation trail (partie urbaine, mais ce chemin parcoure la plus grande partie de l’île),

  • Province house (berceau de la confédération canadienne), Basilique St. Dunstan,

  • Victoria park, Ardgowan (seulement les extérieurs).

Sur le retour vers Montréal, j’ai fait un passage éclair à Moncton, capitale du Nouveau Brunswick et seul état à avoir le Français ET l’anglais en langue parlée officielle.

  • Bore park / Parc du Mascaret, lieu d’observation des plus grandes marées au monde, celle de la Baie de Fundy (dixit 2-3m?)


Arrival

No train (nearest station is Moncton, NB) or rideshare (it seems very quiet in winter), so I went with the bus Halifax – Charlottetown. Later bus Charlottetown – Moncton and train to Montréal.

Visit

  • Confederation bridge linking New Brunswick to Prince Edward island (12.9km),
  • Confederation trail (town part but it goes in almost all the island),
  • Province house (craddle of Canada’s confederation), St. Dunstan’s Basilica,
  • Victoria park, Ardgowan (outside only).

On the way back to Montréal, I did a very short stop in Moncton, New Brunswick capital and only province with both French and English as official spoken language.

  • Bore park to see the biggest tides in the world from Bay of Fundy (2-3m?).