You are currently browsing the tag archive for the ‘delta’ tag.

(English below)

Arrivée

Départ tranquille de Vinh Long, je prends une moto taxi jusqu’au ferry puis le bus public jusqu’à Ben Tre. Aléa courant, pas d’arrêt / dépose en centre ville, re moto taxi et tour (un peu laborieux) pour trouver un hôtel.

Visite

  • Vien Minh pagoda,
       
  • church (closed),
  • bord de fleuve,
           
  • marché,
  • Công viên Dong Khoi park avec de nombreux écoliers faisant du fitness (soit vers 7-8h, soit 17-18h),
  • Coconut candy factory: argh, pas réussi à mettre la main sur une seule … on m’avait pourtant dit qu’il y en avait une pas loin … ce sera pour une prochaine.

Arrival

Quiet departure from Vinh Long: moto taxi to ferry boat (eastern one, not in town center) and after ferry, public bus to Ben Tre. I missed the mark to make the bus stop not to far from town center and I had to take a moto taxi to get there. Also, Ben Tre seems to lack a bit of choice for budget hotel (or is it because of low season ?).

Visit

  • Vien Minh pagoda,
  • church (closed),
  • riverside,
  • market,
  • Công viên Dong Khoi park with school children doing fitness,
  • Coconut candy factory: I didn’t manage to visit one. I was said there was one some place but couldn’t find it. next time.

(English below)

Arrivée

Après avoir regagné le continent, j’ai pris un bus Rach Gia – Can Tho. A destination, la station de bus est éloignée du centre-ville (classique du sud-est asiatique … favorisant tuk tuk et moto taxi), en face d’un magasin Métro (clin d’oeil France 😉

Visite

  • bordure de fleuve,
       
  • ville, pagodes, marché,
       
  • petit night market,
  • floating market Cai Rang & tour des canaux: plus cher qu’espérer (7$ pour ce tour vs 10/20$ de prix de départ pour 3h/7h) et avec un temps moyen (gris/légère pluie). Autres posts intéressants sur le sujet: whatsdavedoing.com, comeandgovietnam.com, … La promenade se fait essentiellement à moteur, seul un bout du marché se faisant à la rame. On y croise énormément de vente de fruits mais aussi quelques vendeurs de café ou de ban bao. A priori, le temps gris/pluvieux a dissuadé beaucoup de touristes de venir (petite consolation). J’ai un regret, une photo manquée d’un sourire charmeur d’une tête sortie d’un hamac sur son bateau.
           

Attention lors de la recherche d’un bateau, il y a une « old pushy lady » qui « hante » les quais … Dans la mesure du possible, essayez de décider d’un prix directement avec un pilote de bateau.


Arrival

After be back on mainland, I took bus between Rach Gia and Can Tho. The Can Tho bus station (ben xe) is classicaly an outer bus station (far from town center), so there is a good business for tuk tuk and moto taxi. A fun thing, it’s just in from of a big Metro (big german retailler also implanted in France).

Visit

  • riverside,
  • town, pagodas, market,
  • small night market,
  • floating market Cai Rang & canals tour: a bit more expensive than I hoped (7$ for my small tour vs 10/20$ as starting prices for 3h/7h tours). The weather was average (covered sky and light rain). A few other blogs post, I found: whatsdavedoing.com, comeandgovietnam.com, … The tour is on a row/small boat, mainly with a (noisy) engine, except a part in the market, which is done in the old/manual way. In the market, there is lot of fruits, some cofee reseller and banh bao reseller. One good side of the average weather, there was not a lot of tourists.

Pay attention when you look for a boat, there is an « old pushy lady » who seems to haunt quay whatever the hour is … Better to directly bargain with a boat driver.

(English below)

Arrivée

Bus Can Tho – Vinh Long. En l’absence de renseignements disponibles à l’hôtel, j’ai pris une moto taxi jusqu’à la station de bus (en dehors de la ville). Chance ou pas de chance selon le point de vue, alors que je donne ma destination au conducteur, il change de route pour me déposer à 5min de l’hôtel, où d’autres bus semblent aussi partir pour Vinh Long … comment transformer 10min de route en 2min … Après 1h30, j’arrive à Vinh Long et même si on a tenté de me faire descendre à la station de bus en banlieue, je suis resté sachant qu’au départ de Can Tho, le terminus se trouve en centre ville.

Le voyage se fait sans encombre, classiquement illustrés de quelques petites pluies.

Visite

  • Bord de fleuve,
  • ville, marché,
       
  • temple,
  • zappé boat tour, pas possible de discuter les prix,
  • tour à pied / taxi moto sur An Binh + bonsai garden.
           
           

Arrival

Bus Can Tho – Vinh Long: My hotel didn’t give any intels on the bus, so I took a moto taxi to the outer bus station. Luck or not, as I gave my destination to the driver, he changed direction to go 5 min distance of the hotel. It seems there was a inner town place to get bus to few other cities and Vinh Long is in. How to transform 10min of road in 2 (and still pay the full/agreed price …). After about 1h30 and more isolated rain showers, I arrived in Vinh Long. The bus driver try to make me go down at the outer bus station (so I pay for a moto taxi …) but I knew it wasn’t the last stop and the end was in town center, at least for the bus coming from Can Tho.

Visit

  • riverside,
  • town, market,
  • temple,
  • no boat tour, nearly impossible to bargain on price,
  • foot tour of An Binh and moto taxi to bonsai garden (many bridges now which links all the islands).